کتاب گرامر پیشرفته فرانسه Advanced French Grammar

زبان کتاب فرانسه انگلیسی

• قطع وزیری
• محصول سال 2023

این دستور زبان مرجع ترکیبی از بهترین رویکردهای مدرن و سنتی است. هدف آن تنها تسلط عملی به زبان نیست، بلکه آشنایی با ساختار آن است. گرامر تحقیقات زبانشناسی مدرن را کاملاً مورد توجه قرار می دهد، اما بدون تأکید بیش از حد بر فرمالیسم. نمونه های متعددی بر اساس تجربه خود نویسنده از آموزش زبان فرانسه به انگلیسی زبانان ارائه می دهد. هنجارهای "بیان صحیح" همراه با استفاده و انحرافات فعلی آورده شده است. فهرست قابل توجهی از کلمات فرانسوی و انگلیسی و موضوعات دسترسی آسان به خود متن را فراهم می کند.

This reference grammar combines the best of modern and traditional approaches. Its objective is not only practical mastery of the language, but familiarity with its structure. The Grammar takes full account of modern linguistic research, but without excessive emphasis on formalism. It provides numerous examples based on the author's own experience of teaching French to English speakers. The norms of "correct expression" are given together with current usage and deviations. A substantial index of French and English words and of topics provides easy access to the text itself.