کتاب تقویت مهارت نوشتاری عربی Developing Writing Skills in Arabic

 توسعه مهارت های نوشتاری به زبان عربی به طور خاص برای دانشجویان متوسط به بالا تا پیشرفته که برای اهداف شخصی ، حرفه ای و دانشگاهی نیاز به نوشتن عربی دارند ، طراحی شده است.
با استفاده از درک مطلب ، تجزیه و تحلیل ابزارهای سبک ، رویکرد کاربردی به دستور زبان و تمرینات با درجه بندی خوب ، این کتاب دانش آموز را در معرض طیف گسترده ای از سبک ها و ثبت ها قرار می دهد. هر فصل با اجازه دادن به دانش آموزان برای تجزیه و تحلیل و بحث در مورد یک متن نمونه در ژانر ، با رویکرد انفعالی آغاز می شود. سپس با بسط واژگان ، تمرین استفاده از وسایل سبک ، مطالعه نکات گرامری مربوط به عملکرد اصلی زبانی فصل ، به رویکردی سازنده می رسد و با نوشتن ترکیبات کوتاه و بلند ، هدایت شده و آزاد به پایان می رسد.
سبک ها و ژانرهای نوشتاری زیر پوشش داده شده است:
نوشتن شخصی - تبریک ، تبریک ، تسلیت ، ارتباط اجتماعی و خانوادگی
نوشتن حرفه ای - تبلیغات ، مراجعه به مدرسه ، نوشتن رزومه
دادن دستورالعمل ها - یادداشت ها ، دستورالعمل ها ، دستور العمل ها ، دستورالعمل های فنی
توصیف و مقایسه - اشیا and و مکان ها ، افراد و شخصیت ها
روایت - وقایع و داستان ها ، زندگینامه ها ، زندگی نامه ها و خاطرات
نوشتن دانشگاهی - بیان یک ایده ، توضیح یک فرضیه ، ارائه مثال ها ، حقایق و داده ها.
توسعه مهارت های نوشتاری به زبان عربی که توسط یک معلم باتجربه عربی نوشته شده و با دانش آموزان غیر بومی زبان عربی آزمایش شده است ، منبع ایده آل برای کمک به دانش آموزان در نوشتن شفاف ، منسجم و مناسب در زمینه های مختلف است.
Developing Writing Skills in Arabic is specifically designed for upper-intermediate to advanced students who need to write Arabic for personal, professional and academic purposes.
Making use of reading comprehension, analysis of stylistic devices, a functional approach to grammar and well-graded exercises, the book exposes the student to a wide variety of styles and registers. Each chapter starts with a passive approach by letting the students analyze and discuss a sample text in the genre. It then moves on to a productive approach by expanding vocabulary, practicing using stylistic devices, studying grammar points pertinent to the main linguistic function of the chapter, and concludes with writing short and long compositions, both guided and free.
The following writing styles and genres are covered:
Personal writing – greetings, congratulating, condolences, social and family contact
Professional writing – advertising, applying to a school, writing a résumé
Giving instructions – notes, directions, recipes, technical instructions
Description and comparison – objects and places, people and characters
Narration – events and stories, autobiographies, biographies and diaries
Academic writing – stating an idea, explaining a hypothesis, providing examples, facts and data.
Written by an experienced teacher of Arabic and trialled with non-native students of Arabic, Developing Writing Skills in Arabic is the ideal resource to help students write clearly, coherently and appropriately in a variety of contexts.