رمان هری پاتر و زندانی آزکابان به ژاپنی Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Japanese Edition

 یک روز در تعطیلات تابستانی، هری سیزدهمین سالگرد تولدش را جشن می گیرد. خانواده دورسلی هنوز هری را نادیده می گیرند. بدتر از این که خاله مارج، خواهر عمویم، که ترسیده بود، آمد که بماند. هری چون طاقت ندارد از خانه فرار می کند و حادثه وحشتناکی برایش رخ می دهد. گفته می شود زندانی فراری از آزکابان که نمی توان آن را جیل بریک کرد، جان هری را هدف گرفته است. هری به عنوان یک جادوگر و یک انسان در مدرسه هاگوارتز با معلم تازه منصوب شده لوپین بزرگ می شود.