کتاب آموزش روسی Lets Improve our Russian Textbook 1

درباره این کتاب:

از نویسندگان: "نویسندگان تیزهوش این کتاب، دشوارترین مضامین دستوری موجود در زبان روسی را انتخاب کرده‌اند، اما آن را با مواد واژگانی و متون ادبی آغشته کرده‌اند. ما می‌دانیم که وقتی یک زبان خارجی را مطالعه می‌کنید، گاهی اوقات خود را ایجاد می‌کنید. مشکلات و همچنین روش های خود را برای غلبه بر آنها... ما تمام تلاش خود را انجام خواهیم داد تا به شما نشان دهیم که یادگیری زبان روسی کار بسیار دشواری نیست." اطلاعات بیشتر درباره کتاب: از همان ابتدای کتاب، به طور جامع و با اطمینان به جنبه کلامی بپردازید. سپس به موضوعات متعددی مانند افعال حرکت، افعال انعکاسی، مضارع (مثلاً -уюшийся)، حروف و حتی اعداد مخوف ادامه دهید. تمرین های ساده زیادی وجود دارد که به اندازه کتاب های درسی قدیمی یا کم کیفیت خسته کننده نیستند. خود کتاب درسی حتی با یک کلید همراه است، بنابراین شما نمی‌توانید فکر کنید که آیا پاسخ صحیح را نوشته‌اید یا خیر. این اولین کتاب از مجموعه 3 قسمتی دقیقاً همان چیزی است که دانش‌آموز جدی، اما متوسطه اول تا اواسط برای پایه‌گذاری زبان پایه، محکم و هوشمندانه به آن نیاز دارد. این دارای توضیحات، تعاریف و مثال های انگلیسی زیادی است، بنابراین می توانید در حین پیشرفت سریع احساس راحتی کنید. "بیایید زبان روسی خود را بهبود دهیم" حداقل برای دانش آموزان دبیرستانی توصیه می شود و برای تحصیل در سطح دانشگاه عالی است.

From the authors: "The rather tricky authors of this book have chosen the most difficult grammatical themes that exist in the Russian language, but sugarcoated it with lexical material and literature texts. We know that as you study a foreign language you sometimes create your own difficulties and also your own methods of overcoming them...We will do everything in our power to show you that learning Russian is not an impossibly difficult task." More about the book: Right from the beginning of the book, start tackling verbal aspect comprehensively and confidently. Then continue onto numerous themes, such as verbs of motion, reflexive verbs, participles (e.g., -уюшийся), gerunds, and even the dreaded numerals. There are many simple exercises that are not as boring as in outdated or lesser-quality textbooks. The textbook itself even comes with a key, so you aren't left wondering whether you wrote the correct answer. This first book in the 3-part series is exactly what the serious, but early- to mid-intermediate student needs to lay the foundation for basic, solid, and intelligent language. It has a lot of English explanations, definitions, and examples, so you can feel comfortable whilst making swift progress. "Let's Improve Our Russian" is recommended for at least high school students and is excellent for university-level education.